Jeg vet ikke hva mer jeg kan gjøre for å hjelpe dere.
La meg gå, vær så snill. Jeg skal ikke si noe.
-Du har aldri hørt om Christina Scofield? -Nei, sa jeg jo.
-Aldri? -Aldri.
-Ja? -Fyren du hentet på flyplassen.
Det er noe du burde vite.
-Hva mener du? -Han er ikke et uskyldig offer, Linc.
Han og Christina har ringt og sendt e-post til hverandre.
De har en eller annen plan. Jeg har bare. . .
-. . .ikke funnet ut av den enda. -Takk.
Hva skal du gjøre med ham, Linc?
Dra fra byen, Michael.
Linc?
-Hvor er Scylla? -Nei.
Hvor er Scylla?
-Er du klar? -Nesten.
-Er det telefonen til Sandinsky? -Ja.
-Lykke til. -Takk, jeg kan trenge det.
Det er Michael igjen på telefonen til Sandinsky.
-Jeg trodde vi slo den av. -Nå er den på. Spor den.
Michael?
Hallo, Christina.
Jeg håper at du er klar til å snakke.
La oss begynne med Vincent Sandinsky.
Vitenskapsmannen?
Han er en gammel venn av meg.
En kjedelig fyr, ikke sant?
Men hvem bryr seg om ham? Jeg vil heller snakke om deg.
Jeg vil snakke med deg ansikt til ansikt.
Med mindre du tar med Scylla til meg så er jeg ikke interessert.
lngen Scylla, ikke noe møte.
Det er alt jeg kan tilby deg.
Hva håper du på å oppnå her?
Jeg må ha svaret om 1 0 minutter. Det er siste gang jeg ringer deg.
Jeg fant ham.
Han er i en industripark i El Portal, ute ved kysten.
Bra. Da drar vi.
Du lyver. Du lyver.
-Jeg jobber ikke for Firmaet. -Fem ord som aldri kan bevises.
Kom igjen, mann! Dette er over. Se deg rundt.
-Hva holder du på med? -Jeg vet ingenting.
Jeg skulle på en konferanse. Jeg vet ikke hvem som sier noe annet.
Det gjør jeg. Michael er også full i pisspreik.
Han har ingen grunn til å lyve.
Det har han. Han vil at vi skal miste sporet så. . .
Han vil heller ikke at christina skal få tak i Scylla.
Det er ikke første gang han har løyet til oss.
Hvor er den?
-Nei. -Linc.
Kom igjen, Linc. Han kan ikke snakke hvis han er død.
Du har tre sekunder.
-Nei! -Burrows!
Legg fra deg pistolen.
Jeg må snakke med vincent.
Vincent? Ja.
Jada.
Vi hadde en avtale.
Her er en ny avtale:
Jeg tar over.
Vincent og jeg er gamle venner.
Hvor fant dere ham?
På en flyplass. Han har noe med Scylla å gjøre.
Bra.
Da kan du hjelpe meg med å finne den, ikke sant, Vincent?
Og så kan du hjelpe meg med å finne christina Scofield.
Dr. Sandinsky har jobbet for Firmaet siden. . .
Hvor lenge, Vincent?
21 år.
21 års tjeneste.
Vitenskapsmann, statistiker og ekspert på kamp i felten.
Hva førte deg til Miami?
Hjelper det
Hun inviterte meg, ok? Hun inviterte meg.
-Hvem? -Christina Scofield.
-Jeg jobber for henne. -Da er sirkelen sluttet, ikke sant?
Men du visste det allerede.
Når hadde du tenkt å fortelle meg at moren din stod bak alt dette?
vi har akkurat fått vite det.
Men poenget er at dere visste det.
Alle sammen!
Ned på kne.
Dere hørte ham. Ned.
lkke du.
Jeg trenger ikke inngå avtaler med menn som ikke gjør jobben sin.
Hvis Bagwell er den eneste her som er kompetent. . .
-Hva!? -. . .så får han gjøre det alene.
Hvem tror du fant denne fyren?
-Hvor er Scylla? -Det vet jeg virkelig ikke.
Hun sier ikke hvor hun har den. Men jeg vet hvor hun er.
Et sted som heter Edgewater Tower, rom 1 099.
Dere har dagen på dere.
Én dag.
Du kaster bort tiden, Burrows.
Én dag.
Du tipset ham.
Nei, Bagwell.
Du blir her.
Ja, Theodore.
Han trenger deg.
Men du bør holde deg langt unna oss.
Signalet til Michael kom herfra.
-Perfekt. -Vær forsiktige.
Bli her.
Se etter.
Kom igjen. Kom igjen!
Han drar!
-Han kan ikke ha kommet langt. -Kom igjen.
Ut!
Greit, kom igjen.
Greit.
Hvor er den?
Du tror vel ikke at jeg vil svare på det?
Jeg gjør faktisk det.
For livet ditt avhenger av at du gjør det.
Og merittene dine tatt i betraktning så kan jeg vel anta-
-at du alltid passer på deg selv først.
Jeg har ventet på dette øyeblikket i 25 år, Michael.
Jeg kan ikke få sagt alt jeg ønsker å si.
-Hvorfor skal jeg la deg si noe? -Fordi jeg er moren din.
Det kan du ikke endre.
Det kan du ikke fjerne.
Hyggelig å treffe deg, Sara.
På enkelte måter har Michael klart seg bra.
På andre måter er jeg ikke like sikker.
Lincoln har ført deg inn i mørket.
Jeg tar mine egne beslutninger.
Du hjelper Lincoln ut av fengselet og han begynner å jobbe for Krantz.
Han har sine grunner.
Men hvis du leter etter noe vi har felles-
-så er det kanskje det.
Jeg vil heller ikke se Lincoln jobbe for Firmaet.
Du har i det minste sluttet å unnskylde ham.
Jeg har sluttet å dømme.
Det var noe jeg ikke hadde råd til å gjøre.
Men det er lenge siden og det er ikke derfor vi er her.
Nei.
Du har rett.
lngen av oss vil se Firmaet få tak i Scylla igjen.
Så hvis vi kan legge fortiden bak oss-
-så kan vi kanskje bli enige.
-Om hva da? - En avtale.
En avtale?
Greit. Fortell meg hvor Scylla er så finner vi ut resten senere.
Vi deler 50/50.
-En mor-og-sønn greie? -Kanskje det.
Men, Scylla først.
Michael, vær så snill. Jeg vet bedre.
Vi er veldig like.
Jeg vet hvordan det er å se helheten,-
-å se alle de bevegelige delene.
Hvor mye lettere det er å tenke etter operasjonen.
Jeg kjenner deg.
Derfor klarer du aldri å manipulere meg slik du gjør med alle andre.
Tiden renner ut.
Det er ingen her.
De har vært her, men det er selvsagt ingen her nå. Det er sånn det er.
Hele denne greia. . .
Det er bare. . .
Det er noe dritt.
Vi er alltid ett skritt bak.
Og det blir verre nå som Bagwell puster oss i nakken.
Hvordan gjør man en sånn feil?
At vi slapp den innavla idioten innpå oss.
Nei, den første tabben var å jobbe for Krantz.
Hva skjer nå som han og karene hans er i byen og bestemmer?
Hva skjer nå?
Jeg skulle ha visst bedre.
At de skulle komme i nærheten i det hele tatt.
Vet dere hva? vi må dra. Kom igjen.
Nei, vi kan ikke dra. Du så bildene, ikke sant?
Du så bildene. Du vet hva han kommer til å gjøre.
Vi skulle ha visst hva han skal gjøre med dem.
-Det var det vi skulle. . . -Hei. Slapp av.
Det er ingen avtale lenger. Du vet det. Jeg vet det.
Alle vet det. Vi slipper ikke ut.
vi må gå til galgen ellers vil noen andre stikker oss i ryggen.
Jeg har gått til galgen og jeg overlevde.
Vinner vi, selv om vi vinner?
-Du tror ikke det. -Jeg gjør det jeg må gjøre.
Hvis du ikke vil være med så er det greit.
LARlAT LElEBlLAVTALE
-Hva er det? -En kvittering. En sølvgrå minivan.
Hva er dette?
Hva vet du om denne?
vi fant en hel eske med sånne nede i Little cuba. våpen også.
Hva vet du om denne?
Hun ville at jeg skulle holde en tale der.
Om Scylla.
Hun sa at hun skulle gi meg et manus, det er alt jeg vet.
Hun sa at interessen hennes var rent vitenskapelig.
lnteressen hennes var økonomisk.
Hun kom til meg med en idé for omtrent et år siden.
l stedet for å bygge organisasjonen med Scylla som hjørnesten-
-så ville hun bruke teknologien til å tjene raske penger.
Hvis enkelte hendelser fant sted-
-ville forskjellige land føle trangen til å skaffe seg-
-et mer moderne forsvarssystem.
Og da ville de komme til oss.
Solvåpen.
Vannavsalting.
Hva vet du om alt dette?
Jeg har sagt alt jeg vet.
Jeg syntes at det var en sprø idé.
En amatørplan.
Men jeg tenkte at hun kom til å bli sint.
Så hun fikk ikke et kort.
-Ja. Jeg ante ikke. . . -Hva sa du?
Det er mer enn det.
Sier du det?
Hva har hun fortalt deg?
Jeg vet hvordan Firmaet opererer.
Skallselskap som EcoField, et voldsomt misbruk av midler.
Du sitter bokstavelig talt på en gullgruve.
Men lederskapet ditt gavner bare deg og vennene dine-
-i 1 0 generasjoner fremover.
Så du vil gjerne se Firmaet kollapse?
Jeg vil se noe skje.
Du er for sneversynt.
Laos? Vi er døde alle mann før det betaler seg.
Laos, sir?
lkke bry deg.
-Burrows? -Jeg har et spørsmål til kompisen din.
Hva da?
Spør ham hva bokstavene "DMB" står for.
Sier bokstavene "DMB" deg noe?
Beklager. Jeg trodde at du forstod meg.
Hun sa at stedet hennes er i samme kvartal som Dade-Miami Bank.
-Hørte du det? -Ja. Han bør snakke sant.
Finn ut hva mer doktoren vet.
-Nei. -Hva er planen til Christina?
Jeg vet ikke.
Kanskje vi skulle. . .
Kanskje vi skulle ha fulgt etter henne eller noe.
Sett deg ned.
v ær så snill.
Hva om jeg snakker med henne?
Jeg har ikke en historie med henne. Hun forlot ikke meg da jeg var 6.
Greit.
Beklager at vi måtte treffe hverandre på denne måten, Sara.
Det er synd at vi måtte treffe hverandre i det hele tatt.
Michael har vært igjennom mye og før eller siden blir det for mye.
Michael takler det. Han har aldri levd uten forandringer.
-Du sier det som om du kjenner ham. -Det gjør jeg.
Bedre enn deg.
Jeg skjønner ikke hvordan det skal være mulig.
Det gjør du når barnet ditt blir født.
Jeg var ikke sikker, men du har et dratt preg over deg.
Og jeg ser hvordan du beskytter deg når du merker fare.
Du vet ikke at du gjør det engang. Det er instinkter.
Og hva vet du om morsinstinkt, egentlig?
Jeg har prøvd å være mor.
-Selv for Lincoln. -Hvordan kan du si det?
Du forlot dem-
-uten så mye som en forklaring.
-Men hvis Michael hørte etter. . . -Du kan bare gi deg.
Du kan ikke rettferdiggjøre det du gjorde.
Michael vet ikke at du er gravid, gjør han vel?
Hva skjedde?
Jeg fant ikke ut noe.
-Hallo, Joyce. -Hei.
Jeg heter Don Self. Jeg er fra Homeland Security.
lkke vær redd, det er ikke noe galt.
Jeg gjør bare en tjeneste for en venn. Moren hans døde i går.
Hennes testamente ligger i en av bankboksene deres.
Boks 6468, faktisk.
Har han tilgang til den?
Det er problemet. Han har ikke det. Vi kan fylle ut alle papirene. . .
Det er bare individer med fullmakt som får tilgang til boksene. . .
Jeg må få åpnet den boksen. Hvor er sjefen din?
-Sir. Kan jeg hjelpe? -Jeg må åpne mors bankboks.
-Har du en rettskjennelse? -Den er her.
Du må åpne boks 6468 nå. Jeg heter Don Self, Homeland Security.
Unnskyld meg, Mr. Frank. Boks 6468 ble åpnet for ett minutt siden.
Han gikk akkurat. Det var fyren med sølvkofferten.
Der er han.
Det ser ut som fyren fra ambassaden.
-Mr. Banerjee. Hvordan går det? -Jeg prøver å nå christina Hampton.
Hun er i et møte.
Hvis jeg ikke får snakket med henne før klokken 1 7-
-så har vi ingen avtale.
Greit.
Dette er mitt siste tilbud.
Du skal føre meg til Scylla og så får du gå.
lngen spørsmål.
lngen sier noe til generalen.
Du kan leve resten av livet som om dette aldri skjedde, men jeg får Scylla.
Lincoln vil aldri la det skje.
Han trenger ikke å få vite det.
Selv som barn ble dere aldri enige.
Dere kranglet om alt.
Dere kunne ikke ha vært mer forskjellige.
Men det vet du, ikke sant, Michael?
Dette handler ikke om Lincoln.
Du har blå øyne, han har grønne.
Han lekte med biler, du plukket fjernsynet fra hverandre.
Og jeg trenger ikke påpeke forskjellene i lQ og temperament.
Du vet hva jeg prøver å si, ikke sant, Michael?
Jeg aner ikke hva du snakker om.
Du har alltid visst det, innerst inne.
Men ingen har kunnet bekrefte det for deg.
Lincoln-
-er ikke broren din.
Det er sant.
Jeg skulle ha sagt det til deg før,-
-men du så alltid opp til ham-
-og jeg ante ikke at sånt som dette skulle skje.
Du vet ikke hva du sier.
Har du sett bilder av Lincoln som baby?
-Ja. -Nei.
Det finnes ingen.
Faren din adopterte ham ikke før han var tre år.
Foreldrene hans jobbet for Firmaet.
De døde i en eksplosjon i Manila.
Aldo tok ham med hjem neste dag. Han følte at det var hans plikt.
Han spurte ikke meg hva jeg mente.
Jeg fikk aldri et mor-sønn forhold til ham.
Han var alltid så sint.
Forståelig nok.
Han var for ung til å huske moren sin,-
-men han visste at det var noe som manglet.
Jeg kan ikke tro at du bruker dette nå.
Beklager, Michael.
Men jeg hadde andre følelser for deg.
Og det merket du.
Derfor følte du deg alltid skyldig.
Det var derfor du alltid kastet deg utfor stupene-
-selv om Lincoln lå død i bunnen.
Det var derfor du havnet i fengsel og kastet bort livet ditt.
Du vet ikke hvorfor jeg gjorde som jeg gjorde!
Du var ikke der!
Hvem vet hva du kunne ha oppnådd?
Men du har alltid følt at du måtte stille deg selv i et dårlig lys-
-slik at Lincoln ikke skulle virke så patetisk.
Lincoln var mer en bror for meg enn du noen gang var mor.
Du dro.
Han ble.
Han matet meg.
Han holdt meg unna gatene.
Han fikk meg gjennom skolen.
Hvordan?
v ed å havne i bråk om og om igjen, akkurat slik han gjør det nå.
Hva mener du? Hvor er han?
Han leter etter Scylla og han finner det ikke.
Kanskje du burde ringe ham og fortelle ham det.
Med mindre det er for mye ondt blod mellom dere.
Eller ikke noe blod i det hele tatt.
Følg med på fyren i vårt felt.
Er det Michael?
Det går bra. Bare slapp av.
Hvor er han?
-Hold følge med ham. -Jeg gjør det. Hold munn.
Det er ikke det at jeg ikke vil hjelpe deg,-
-men jeg vil ikke se deg løpe etter ham enda en gang.
-Kom hit! -Michael, gi deg!
-Slutt, Michael! -Hvor er han?
Greit, vil du løpe etter ham?
Vil du ødelegge livet ditt for godt? Sett i gang.
Hvor er han?
Hvis du ikke sier hvor han er så dreper jeg deg selv.
-Jeg dreper deg selv. -Michael!
Michael. Michael.
Kom igjen. Kom hit.
Hvor er han? Hvor er han? Hvor er han?
-Hvor er Lincoln? -Greit.
Det er en energikonferanse på Panda Bay Hotel om en time.
Han kommer til å være der.
Det er sannheten.
Beklager.
-Jeg vet ikke hva jeg skal tro. -Dra. Dra og finn ham.
-Jeg passer henne. Dra. -Hvis hun lager problemer for deg. . .
-Jeg vet det. Bare dra.
Du har overgått mine forventninger, Bagwell.
Du er mye mer enn bare en informant.
Jeg multitasker.
Hvis ting går så bra som det virker her-
-så blir du belønnet i forhold til det.
Som en spesialkontakt for Firmaet?
Ja.
Hva innebærer det, egentlig?
Det er opp til deg.
De fleste som jobber for Firmaet velger sine egne karrierer.
Men jeg vet ikke hva som vil passe for deg.
Hva gjør seksualforbrytere fra Alabama vanligvis?
Bortsett fra det åpenbare, selvsagt.
De dagene er bak meg, general.
Det jeg mangler i utdannelse-
-veier jeg opp for med mine naturlige egenskaper-
-og nysgjerrighet.
Og lojaliteten min kjenner ingen grenser, som du har sett.
Da burde du ikke ha noen problemer med den siste eksamenen din.
Du trodde vel ikke at et par hemmelige telefonsamtaler-
-skulle ordne resten av livet for deg?
Nei, sir.
Jeg er klar for alt.
Bra. Gjør deg klar til dette:
Når Burrows kommer tilbake med Scylla-
-så flyr jeg den tilbake til Los Angeles-
-mens du er den som putter en kule i skallen hans.
Sara?
-Hva foregår der inne? -Sara.
Hva vil du?
Hold døren åpen, er du snill.
Hvorfor det?
Så du kan kaste flere anklager og antagelser mot meg?
Jeg har ikke kommet med noen.
Lincoln er adoptert.
Og du er gravid.
Du benekter det ikke, gjør du vel?
Du burde si det til ham.
Han blir glad, selv under disse omstendighetene.
-Det har du virkelig ikke noe med. -Unnskyld.
Noen ganger går svigermødre over streken, men. . .
Når alt kommer til alt-
-så er jeg den eneste moren dere kommer til å ha-
-og det burde dere ikke kaste bort.
Det eneste jeg får fra deg-
-er et flott eksempel på hvilken type mor jeg ikke vil være.
Sara.
-Det trenger ikke være sånn. -Jo.
Og det var en beslutning du tok for lenge siden.
Sara, kan jeg bare gi deg ett råd?
Hold deg unna barene.
-Det er et godt råd. -Jeg har venner i A.A.
De er bare alkoholikere.
Jeg kan bare forestille meg hvordan det er å holde seg unna heroin.
Det er morfin.
Av typen de bruker på sykehusene.
Christina Scofield forlater ikke Miami i kveld.
Jeg vil ha øyne på hver eneste flyplass og bensinstasjon mellom her og Atlanta.
Og jeg vil ha navnene på alle som deltar på konferansen.
Jeg tenkte at du kom til å be om det, så jeg ringte hotellet.
Jeg sa at jeg var fra en avis.
Beklager alle stavefeilene.
-Er alle forskere? -Jeg sa jo det.
Det er talerne. Navnene under er gjestene.
Det høres ut som viktige folk fra hele verden.
Frederich, Carlotto, Linarte. . .
FREDERlCH - CARLOTTO LlNARTE - BANERJEE
. . .Banerjee?
-Naveen Banerjee? -Hvem er det?
Sønnen til statsminister Nandu Banerjee.
Han er kjent for å være interessert i solvåpen-teknologi.
Alt dette er overstått før dagen er omme.
Kom igjen, Linc. Hvor er du?
Det er Linc. Du vet hva du må gjøre.
Linc, det er meg. Ring meg når du kan. vi må snakke sammen.
Mahone!
Denne veien!
Christina.
lkke rør deg,-
-ellers dreper jeg dere begge.
Hvor er han?
Hvor ble det av ham?
-Der. Der er han. -Hvor er han?
-Linc, stopp. -Hvorfor?
Vent.
Det er hotellet. Energikonferansen.
Det stemmer. Det er i dag.
En sølvgrå van. Leiebilen.
De vil at vi skal være her. Noe er i gjære.
Hva i helvete er det som foregår?
Downey?
Det er en fluktbil.
Linc, nei!
-Hvor er du? -Jeg løper. Burrows er etter meg.
Går det bra? Jeg var redd du ikke kom deg unna.
Dette kan gå til helvete.
Jeg har det bra. Jeg er der i rett tid.
Sees snart.
Ned.
Flink jente.
Han kommer aldri til å tilgi deg for dette. lkke broren hans heller.
Snart er alt dette bak oss.
Kanskje jeg får møte barnebarnet mitt en dag.
Beklager, Naveen.
Hvor har du vært? De sa at du skulle ringe.
Jeg ble oppholdt på grunn av detaljer for i kveld.
Har du snakket med Downey?
Det gjorde lite for å overbevise meg.
Jeg må snakke med Dr. Sandinsky.
Har du ikke hørt det?
Det har skjedd noe med familien til Dr. Sandinsky.
Hans kone havnet i en forferdelig ulykke.
Jeg snakket med ham i morges. Han tok en privat jet i ettermiddag.
Det er veldig sent å skulle ta disse beslutningene nå.
Ja, men du har dratt så langt.
Du er klar til å holde talen din, ikke sant?
Greit.
Men sett i lys av det faktum at jeg ikke fikk snakket med doktoren,-
-så endrer jeg på tilbudet.
Én million dollar til markedsundersøkelser.
Resten kommer i løpet av de neste ukene.
Det er sjenerøst av deg, Naveen.
Historien vil takke deg.
Landet ditt vil takke deg.
Vi sees snart.
Kan jeg får deres oppmerksomhet, takk?
Vi skal straks begynne. Takk.
Velkommen til Miami Beach.
Og takk for at dere har kommet til den første globale konferansen av denne art-
-der kloke hoder samles for å utforske fremtidens energi.
viktigheten av det å finne nye måter å gi kraft til verden på-
-bør ikke underkjennes.
Den er i gang.
Den er leid i navnet til Linc.
Se her.
-Passene. Det er oss. -Det er en felle.
-For hva da? -Det er en felle.
Greit. Takk.
Klokken er 1 7.
Hvis Burrows ikke ringer om fem minutter så drar du til sentrum.
En internasjonal konkurranse ga samlingen-
-Dette burde du se, general. -... til byen Miami.
l dag vil samlingen holdes på Panda Bay Hotel-
-der sikkerheten er strammet inn på grunn av de viktige gjestene.
Dette inkluderer Naveen Banerjee, sønn av statsminister Nandu Banerjee,-
-som er tilstelningens hovedtaler.
Banerjees skrøpelige politiske posisjon-
-kan gjøre ham sårbar for kritikk på verdensbasis.
Han har prøvd hardt å få gjennomslag for sine ideer...
Christinas plan.
Det hun trengte for å tjene på Scylla.
En hendelse som vil føre til global krigføring.
...utvider letingen etter nye former for grønn energi-
-og hvordan disse ideene kan settes ut i livet.
Krantz.
Du er ute. Det er over nå.
...nye energiavtaler.
Presset fra økende konkurranse har ført til spenning mellom...
Nei.
Beslutningstagere har bestemt seg for å vurdere alle energiformer-
-som er både beviste og...
Gjør det du.
Gjør det!
-Hei! Du må ha adgangskort! -På dette tidspunkt i historien. . .
. . .står solkraft for mindre enn 1 /1 0 av 1 °/%-
-av den totale elektrisiteten som skapes i verden.
Over de neste årene burde det tallet øke til 1 0°/%,-
-men det er fremdeles ikke nok.
vi må lete etter nye alternativer-
-slik at vi kan fjerne avhengigheten av olje.
Det klarer vi ikke uten deres hjelp. Det er derfor vi er her i dag.
For å utforske en ny energi-fremtid og se for oss en ny morgendag.
vår første gjest er forfatter og entreprenør-
-i tillegg til å ha en bemerkelsesverdig arv.
Han har snakket til publikum over hele verden.
Ta godt imot Naveen Banerjee.
Takk. Takk. God kveld, mine venner.
Det er en glede å være her sammen med dere i dag-
-i denne vakre, solfylte byen.
Jeg merker at det over hele USA-
-er en voksende interesse-
-for å endre måtene vi gir kraft til verden på.
Mange ganger har jeg. . .
Nei!
. . .foreslått at vi finner opp hjulet på nytt. Nye ressurser. . .
Nei!
Michael!
Linc, vi må dra.
Hun har planlagt alt sammen.
Hun planla alt sammen.
-Har du den? -Her.
-Hvordan gikk det? -Bilen var der, med passene.
Jeg har snakket med kontakten vår i banken.
De har klare bilder av Burrows som prøver å få tilgang til boksen.
De må ha knust hotellrommet.
Han tok på alt sammen.
Så du Michael?
Han var der da jeg gikk.
Lincoln er tilbake der han begynte.
Det er synd med Michael. Jeg vet at du. . .
Hold kjeft og kjør